Die Wege in LaTeX sind gut ausgetreten: kostenlose Einführungen für den schnellen Start, Standardbücher für mehr Tiefe und Referenzseiten, wenn Sie feststecken. Diese Seite zeigt, wo man lernt; wo man *fragt*, steht unter „Community“.
Kostenlos starten
Drei Ressourcen bringen Sie ohne Kosten in Gang. lshort (*The Not So Short Introduction to LaTeX2ε*, von Tobias Oetiker u. a.) ist der klassische Einstieg als einzelnes PDF; es liegt auf CTAN in vielen Übersetzungen, auch auf Japanisch, und die lokale Kopie öffnen Sie mit texdoc lshort. Overleaf Learn (overleaf.com/learn) ist eine gepflegte Sammlung browserlesbarer Tutorials; „Learn LaTeX in 30 minutes“ ist ein bewährter Einstieg (ohne Konto lesbar). Das LaTeX Wikibook (en.wikibooks.org/wiki/LaTeX) ist umfassend und wird von der Community aktuell gehalten.
texdoc lshort # 手元の lshort を開く / open your local lshort
texdoc -l lshort # 言語版を一覧 / list the language editionsDer japanische Standard — das „Bibun“-Buch
Wenn Sie ein japanisches Buch wählen, ist 『LaTeX美文書作成入門』 (Haruhiko Okumura und Yusuke Kuroki, Gijutsu-Hyohron) der De-facto-Standard. Aktuell ist die 9. überarbeitete Auflage (Dezember 2023, ca. 432 Seiten). Sie reicht von den Grundlagen bis zu fortgeschrittenen Fragen wie „Ich möchte das Layout selbst ändern“, und die 9. Auflage stärkt die Behandlung von modernem LaTeX (LuaLaTeX u. a.) und der Installation von TeX Live. Okumura steht auch hinter viel japanischem LaTeX, etwa jsclasses, daher passt das Buch gut zu realen Setups. Für japanischen Satz ist es das natürliche erste Buch auf dem Schreibtisch.
Die englischen Standardwerke
Auf Englisch gibt es zwei Bücher mit unterschiedlichem Charakter. *LaTeX: A Document Preparation System* (Leslie Lamport, 2. Aufl., 1994) ist das offizielle Benutzerhandbuch des LaTeX-Erfinders: eine knappe, maßgebliche Einführung, die das Grundmodell richtig vermittelt. *The LaTeX Companion* (Frank Mittelbach mit Ulrike Fischer, 3. Aufl., 2023, Addison-Wesley, zwei Bände) ist das enzyklopädische Nachschlagewerk zu Paketen und Satzdetails - die Anlaufstelle, wenn Anforderungen kompliziert werden. Merken Sie sich die Rollen: Lamport zum Lernen, Companion zum Nachschlagen.
Online-Referenzen und Links
Für alltägliche Recherchen ist online am schnellsten. In Japan sind TeX Wiki (texwiki.texjp.org) und Okumuras TeX-Forum (okumuralab.org/tex/) die zwei großen Anlaufstellen. International sind es TeX Stack Exchange (das maßgebliche Q&A), das LaTeX Project (latex-project.org, Neuigkeiten zum Kern) und CTAN (ctan.org) als Primärquelle für Pakete. Eine Warnung: LaTeX entwickelt sich weiter, daher alte Beiträge nicht ungeprüft übernehmen (veraltete Befehle wie \bf oder obsolete Pakete); bevorzugen Sie aktuelles Material.
Effizient lernen
- Eine kurze Einführung einmal vollständig lesen (lshort oder Overleaf Learn) - zuerst zählt der Überblick.
- Pakete nach Bedarf lernen, wenn Sie sie wirklich brauchen; am schnellsten ist das eigene Handbuch mit
texdoc PACKAGE(siehe „CTAN und Dokumentation“). - Bei Problemen suchen - dieselbe Frage steht meist schon auf TeX Stack Exchange; wenn Sie fragen, fügen Sie ein minimal working example (MWE) bei (siehe „Community“).
- Auf das Datum achten - Vorgehensweisen aus älteren Beiträgen können in aktuellem LaTeX überholt sein.