Westliche Schriftfamilien

Wenn du die Grundschrift von Computer Modern auf eine andere Schrift umstellen willst, ist diese Seite eine Orientierung für den pdfLaTeX-Weg: eine Textschrift (Serif) mit einer einzigen Zeile \usepackage wählen. Sie sammelt die Standardoptionen: die Computer-Modern-Familie (das voreingestellte CM, der Nachfolger Latin Modern, das moderne New Computer Modern), klassische “Base”-Schriften wie Times und Palatino samt passenden Mathematikschriften, dazu weitere Optionen wie Libertinus, fourier und Charter. Der wichtigste Punkt: Wenn dein Dokument Mathematik enthält, wähle ein Paket, das Text und Mathematik gemeinsam umstellt. Nur den Text zu ändern und die Mathematik in Computer Modern zu belassen, fällt sofort als Bruch auf. Kommerzielle, bereits im System installierte Schriften nutzt man nicht mit pdfLaTeX, sondern mit fontspec (XeLaTeX / LuaLaTeX); dorthin verweisen wir.

Auswahlprinzip: Bei Mathematik auch die Mathematikschrift wechseln

Zuerst der Rahmen. Diese Seite behandelt Pakete für pdfLaTeX (und latex über DVI), die die Grundschrift mit einer Zeile \usepackage umstellen. Wenn du eine im System installierte OpenType- oder TrueType-Schrift direkt über ihren Namen ansprechen willst, wechsle zu XeLaTeX oder LuaLaTeX und nutze fontspec; dieser Weg steht auf der Seite “fontspec”. Wie diese Pakete darunter Schriften auswählen (die fünf NFSS-Attribute, das Umsetzen von \rmdefault), erklärt die Seite “Font system”.

Das wichtigste Prinzip lautet: Für ein Dokument mit Mathematik sollte ein Paket gewählt werden, das Text und Mathematik gemeinsam umstellt. LaTeX setzt Mathematik in eigenen Schriften (Mathematikkursiv, Symbole, große Operatoren). Wird nur die Grundschrift ersetzt, bleibt die Mathematik in Computer Modern. Times-Text neben CM-Mathematik passt weder in Strichstärke noch im Grauwert, und der Bruch ist sofort sichtbar. Deshalb gibt es passende Mathematikschriften: newtxmath für Times, newpxmath oder Pazo Math für Palatino. Hat ein Dokument dagegen fast keine Mathematik (Brief, Flyer, Folien), kannst du die Textschrift frei wählen.

Noch ein praktischer Hinweis. Roman, Sans und Monospace werden unabhängig voneinander über getrennte Pakete gewählt. Eine Kombination wie “Palatino als Grundschrift, Helvetica als Sans, Courier als Mono” entsteht einfach durch gemeinsames Laden von mathpazo, helvet und courier. Und immer wenn die Grundschrift gewechselt wird, schreibt man üblicherweise auch \usepackage[T1]{fontenc} dazu (warum, steht im Kodierungsabschnitt der Seite “Font system”).

Die Computer-Modern-Familie: CM / Latin Modern / New CM

Wenn keine Schrift angegeben ist, setzt LaTeX in Computer Modern (CM), der von Knuth für TeX entworfenen Schrift mit feinen Strichen und klaren Serifen, also dem unverkennbaren “TeX”-Aussehen. Das rohe CM nutzt jedoch standardmäßig die alte 7-Bit-Kodierung OT1 und hat entsprechende Schwächen, etwa schlechte Trennung akzentuierter Wörter. Es gibt kaum einen Grund, rohes CM in einem neuen Dokument zu verwenden; nimm stattdessen Latin Modern.

Latin Modern (Paket lmodern) ist GUSTs Überarbeitung von CM, also der faktische CM-Nachfolger. Das Aussehen bleibt fast unverändert, zugleich unterstützt es die T1-Kodierung (akzentuierte Buchstaben sind eigene Glyphen) und wird sowohl als Type 1 (.pfb) als auch als OpenType (.otf) geliefert. Es ist eine große Familie mit 72 Text- und 20 Mathematikschriften samt passender Mathematik. Wenn dir der CM-Look gefällt, beginne hier.

New Computer Modern (Paket newcomputermodern, Kurzname newcm) ist Antonis Tsolomitis’ moderne Zusammenstellung von CM (v8.0.1, Stand 2026). Es ist auf OpenType ausgelegt und bietet eine vollständige Mathematikschrift, Glyphen für viele Schriftsysteme (Griechisch, Kyrillisch und mehr) sowie neben Regular auch einen kräftigeren Book-Schnitt. Die Familie wird aktiv gepflegt; jüngst kamen Mathematikglyphen nach Unicode 17.0 hinzu. Sie ist die erste Wahl, wenn du die CM-Familie auf einem OpenType-Engine (XeLaTeX / LuaLaTeX) in moderner Form nutzen willst.

Ebenfalls erwähnenswert ist cm-super: eine Type-1-Umsetzung von CM/EC, die Computer Modern in den Kodierungen T1 und TS1 als Type 1 liefert. Sie ist ein Ausweichweg, wenn man auf einem älteren System ohne lmodern bei T1 bleiben und dennoch glatte, nicht bitmapbasierte PDFs erzeugen will. Da sie jedoch automatisch aus CM/EC-Bitmaps vektorisiert wurde, fehlen Hinting-Informationen. Heute reichen fast immer lmodern oder newcm.

% CM の後継。新規文書での既定的な選択 / The CM successor — a sensible default
\usepackage{lmodern}
\usepackage[T1]{fontenc}

% 現代版 CM（OpenType・完全な数式）。XeLaTeX / LuaLaTeX 向け
% Modern CM with full math (OpenType); for XeLaTeX / LuaLaTeX
\usepackage{newcomputermodern}  % または / or: \usepackage{newcm}

Klassische Schriften mit passender Mathematik: Times, Palatino, Helvetica, Courier

Als Nächstes kommen klassische Schriften, die von den PostScript-“Base 35” abstammen. Sie werden seit Langem breit genutzt und sind über freie Klone bereits enthalten (die unten genannten TeX-Gyre- und URW-Versionen), sodass keine Zusatzinstallation nötig ist. Für die Grundschrift ist entscheidend, eine Familie mit Mathematik zu wählen.

Times gibt es in zwei Linien. Die einfache ist mathptmx aus PSNFSS: Sie setzt den Text in Times und baut die Mathematik aus Times, Symbol und einigen CM-Glyphen. Für höhere Qualität nimm Michael Sharpes newtx-Familie: newtxtext für den Text und newtxmath für die Mathematik (v1.756, Stand 2026, aktiv gepflegt). Die Mathematik ist dort deutlich ernsthafter ausgearbeitet; für mathematikreiche Arbeiten im Times-Look ist newtx die übliche Wahl.

Palatino hat ebenfalls zwei Linien. Die einfache ist mathpazo aus PSNFSS: Es setzt den Text in Palatino und nutzt die virtuelle Schrift Pazo Math für passende Mathematik. Die neuere, vollständigere Option ist ebenfalls von Sharpe, die newpx-Familie: newpxtext für den Text und newpxmath (v1.415) für die Mathematik. Palatino ist eine großzügige, gut lesbare Schrift und sowohl in den Geisteswissenschaften als auch in der Mathematik beliebt.

Sans und Monospace lassen sich aus derselben Linie ergänzen. Helvetica ist helvet; da Helvetica groß wirkt, wird sie bei der Kombination mit Times und Ähnlichem üblicherweise leicht verkleinert geladen, etwa mit \usepackage[scaled=.92]{helvet}. Courier (Monospace) ist courier. Diese Pakete ersetzen nur die Sans- bzw. Monospace-Familie und lassen sich daher frei mit dem gewählten Roman-Paket kombinieren.

Für diese klassischen Schriften gibt es GUSTs hochwertige freie Klone TeX Gyre: Termes (tgtermes) ≈ Times, Heros (tgheros) ≈ Helvetica, Pagella (tgpagella) ≈ Palatino, Cursor (tgcursor) ≈ Courier, außerdem Bonum (tgbonum, Bookman-artig) und Schola (tgschola, Century-Schoolbook-artig). Jede Familie erweitert einen URW-Klon einer Basisschrift, und passende Mathematikschriften (TeX Gyre Math) werden separat bereitgestellt. Ob du ein “Meta”-Paket wie mathptmx verwendest oder eine TeX-Gyre-Schrift direkt benennst, ist Geschmackssache; die TeX-Gyre-Schriften haben jedoch neuere und sorgfältiger ausgearbeitete Glyphen und Akzente.

\documentclass{article}
% Times の本文＋対の数式（高品質）／ Times body + matching math (high quality)
\usepackage{newtxtext}
\usepackage{newtxmath}
\usepackage[scaled=.92]{helvet}  % サンセリフは Helvetica を少し縮小 / Helvetica, slightly reduced
\usepackage{courier}            % 等幅は Courier / mono = Courier
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
Text in Times, with matching math: \( e^{i\pi} + 1 = 0 \).
\textsf{Sans is Helvetica.} \texttt{Mono is Courier.}
\end{document}

Weitere beliebte Optionen: Libertinus, fourier, kpfonts, Charter und mehr

Neben der CM-Familie und den klassischen Schriften gibt es mehrere gute Pakete, die Text und Mathematik als komplettes Set liefern. Da sie auch Mathematik abdecken, sind sie selbst für Aufsätze gut geeignet.

Libertinus (Paket libertinus) ist eine moderne Familie in der Nachfolge von Linux Libertine/Biolinum, eine umfassende Schrift mit Serif, Sans, Monospace und Mathematik. libertinus ist ein Wrapper: Unter pdfLaTeX lädt es intern libertinus-type1, unter XeLaTeX/LuaLaTeX libertinus-otf. Schon \usepackage{libertinus} stellt Roman, Sans und Mono gemeinsam um und akzeptiert Optionen wie osf (Mediävalziffern). Man kann es als Nachfolger des älteren Pakets libertine (Linux Libertine) verstehen; die Mathematik übernimmt die libertinust1math-Linie.

fourier (Paket fourier) setzt Adobe Utopia als Grundschrift ein und liefert dazu eine vollständige passende Mathematikschrift samt Symbolen. Utopia ist eine ruhige, praktische Serifenschrift, die Mathematik gut setzt und in Natur- und Ingenieurwissenschaften dauerhaft beliebt ist. Mit \usepackage{fourier} wird der Text zu Utopia und die Mathematik passend dazu gesetzt.

kpfonts (Paket kpfonts) basiert auf URW Palladio, ist aber so ausgearbeitet, dass es sich klar vom Ausgangsgesicht unterscheidet. Es bietet Roman, Sans und Monospace mit echten Kapitälchen und Mediävalziffern sowie einen umfangreichen Satz Mathematikschriften (AMS-Schriften normal und fett, aufrechte und geneigte griechische Buchstaben, Varianten für Mehrfachintegrale). Es ist eine mathematikreiche, in sich geschlossene Wahl für alle, die ein Paket für alles möchten; eine OpenType-Ausgabe kpfonts-otf gibt es ebenfalls.

Charter ist eine praktische Serifenschrift, die auf Bildschirm und Papier gut lesbar ist. Michael Sharpes Paket XCharter, eine Erweiterung von Bitstream Charter, stellt die Grundschrift bereit und enthält Kapitälchen sowie Mediävalziffern. Für Mathematik liefert newtxmath mit der Option charter (= xcharter) passende Mathematikkursive und griechische Buchstaben; jüngst kam außerdem das eigene Paket xcharter-math hinzu (2026). Charter passt zu langen, textreichen Dokumenten, die etwas ruhiger wirken sollen als Times.

Wenn du eine Slab-Serif oder eine Sans suchst, ist Bera (Paket bera) ebenfalls ein Kandidat: eine Type-1-Umsetzung von Bitstream Vera in drei Familien, Bera Serif (Slab-Serif), Bera Sans (Sans im Frutiger-Stil) und Bera Mono (Monospace). Mathematik enthält es nicht, ist aber für Teilnutzung nützlich, etwa wenn man mit beramono nur die Mono-Schrift übernimmt.

% それぞれ本文＋数式を一式で切り替える / Each switches text + math as a set
\usepackage{libertinus}   % Libertinus（セリフ／サンセリフ／等幅／数式）
% \usepackage{fourier}    % Utopia + 充実した数式 / Utopia with full math
% \usepackage{kpfonts}    % URW Palladio 由来・広範な数式 / Palladio-derived, rich math

% Charter 本文＋対の数式 / Charter body + matching math
% \usepackage{XCharter}
% \usepackage[charter]{newtxmath}
\usepackage[T1]{fontenc}

Überblick: Paket, Aussehen und Mathematik

Die wichtigsten Optionen sind nach dem \usepackage-Namen für den Text, ihrem Aussehen und der Verfügbarkeit passender Mathematik aufgeführt. Faustregel: Für ein Dokument mit Mathematik aus den Zeilen wählen, in denen “passende Mathematik” Ja ist. Reine Sans- oder Mono-Einträge (helvet, courier, bera) werden zusätzlich zu einem Roman-Paket geladen.

Als grobe Orientierung bei Unsicherheit: Wenn dir CM gefällt, nimm lmodern (oder newcm auf einem OpenType-Engine). Brauchst du Times? newtxtext + newtxmath; für Palatino newpxtext + newpxmath oder mathpazo. Für ein neueres, ausgewogenes Komplettset libertinus; für Mathematik im Utopia-Stil fourier. Für eine kommerzielle Systemschrift direkt geht es weiter zu fontspec (XeLaTeX / LuaLaTeX).