Puede escribir y componer LaTeX ahora mismo, únicamente en un navegador web, sin necesidad de instalación. Un panel para su fuente se encuentra al lado de una vista previa en vivo del PDF terminado, y un botón lo compila, por lo que puede probar LaTeX antes de luchar con una instalación. Esta página analiza los principales editores en línea (Overleaf, Cloud LaTeX, Papeeria y otros), cómo elegir entre ellos y en qué se diferencian de una configuración local.
El camino más corto: un navegador
Un editor LaTeX en línea mantiene el motor TeX, los paquetes y las fuentes en un servidor; su navegador simplemente carga la fuente y muestra el PDF que regresa. Por lo tanto, no hay nada que instalar o configurar localmente y se comporta igual en una universidad compartida, en una tableta o en una computadora portátil prestada. Desde el momento en que crea una cuenta, estará trabajando en un entorno completo con miles de paquetes ya implementados.
La mayoría de los editores colocan la fuente a la izquierda y PDF a la derecha; editas el cuerpo, presionas “Recompile” y la vista previa se actualiza. Para verlo funcionar (ecuaciones y todo), pegue este documento mínimo y compílelo:
\documentclass{article}
\begin{document}
Hello from the browser! Here is an equation:
\[ \int_0^1 x^2 \, dx = \frac{1}{3} \]
\end{document}La gente permanece en los editores en línea por dos grandes razones. En primer lugar, no hay ningún entorno que mantener: las actualizaciones y las instalaciones de paquetes se realizan en el servidor. En segundo lugar, la colaboración es fácil: abrir un manuscrito y escribirlo juntos, en tiempo real, es algo que una configuración local no puede lograr sin esfuerzo. Estos son los principales servicios a su vez.
Qué hacer en los primeros 30 minutos
El hábito importante en línea es no crear una configuración elaborada a partir de una página en blanco. Comience con una plantilla o un ejemplo mínimo, reemplace un párrafo con su propio texto, compile y guarde ese estado de funcionamiento. Luego agregue títulos, ecuaciones, figuras y referencias uno por uno. Si algo se rompe, deshaga sólo el último paso y la causa será visible.
- Si tienes un lugar de destino, busca su plantilla oficial en la galería de servicios antes de escribir.
- Para japonés, primero configure el compilador en LuaLaTeX o un flujo de trabajo de la familia pLaTeX y luego pruebe una oración corta en japonés.
- Desde el principio, confirme que puede exportar la fuente, no solo PDF, a través de ZIP, Git o Dropbox.
Overleaf: el estándar de facto
El editor LaTeX en línea más utilizado en la actualidad es Overleaf. Los matemáticos John Hammersley y John Lees-Miller comenzaron a construirlo como WriteLaTeX en 2011, lanzaron una versión beta pública en 2014 y lo rebautizaron como Overleaf en 2015. En julio de 2017 se fusionaron con su rival ShareLaTeX, produciendo Overleaf v2 con una comunidad combinada de más de dos millones de usuarios. La sólida integración Git/GitHub y la edición en tiempo real de ShareLaTeX se unieron a la gran biblioteca de plantillas y la interfaz amigable para principiantes de Overleaf en un solo producto.
Incluso una cuenta gratuita le ofrece proyectos ilimitados, edición en tiempo real compartida con un colaborador, cientos de plantillas para revistas, CV y tesis, una opción para alternar entre un “Código Editor” y un “Visual Editor” de texto enriquecido y comentarios en el documento. De forma predeterminada, ejecuta TeX Live 2025 (Overleaf adopta cada nueva versión unos meses después de su envío) y, para mayor reproducibilidad, puede fijar un TeX Live anterior (regreso a 2016) en la configuración de un proyecto.
Hay límites de nivel gratuito que vale la pena conocer. El tiempo de espera de compilación es de 10 segundos, por lo que una tesis larga o una compilación TikZ pesada pueden excederlo y agotar el tiempo de espera. El historial se limita a las últimas 24 horas más las versiones etiquetadas; El historial completo del proyecto es una función paga. Los planes pagos aumentan el tiempo de espera a 240 segundos, permiten 10 colaboradores en Standard/Student (ilimitado en Pro) y agregan seguimiento de cambios, sincronización de Git/GitHub/Dropbox e integración del administrador de referencias (Zotero, Mendeley).
Para los investigadores con un lugar objetivo, el camino más rápido en Overleaf es encontrar la plantilla. La galería incluye plantillas oficiales para IEEE, ACM (la clase acmart) y Springer Nature (incluido LNCS, utilizado en muchas conferencias CS), organizadas en páginas de etiquetas por editor (por ejemplo, overleaf.com/gallery/tagged/acm-official); un clic en “Open as Template” abre un espacio en blanco formateado correctamente como un nuevo proyecto. Comenzar desde la plantilla del lugar y reemplazar la carrocería es casi siempre más rápido que conectar la clase y diseñarlo usted mismo.
Los japoneses dan un paso más. Overleaf utiliza de forma predeterminada el motor pdfLaTeX, que no puede configurar el japonés, por lo que escribir japonés sin configuración genera un error o una salida confusa. La solución más simple es cambiar Compiler a LuaLaTeX en el menú y usar la clase ltjsarticle (carga luatexja por usted). Para utilizar el flujo de trabajo pLaTeX común en las revistas japonesas, configure Compiler en “LaTeX” y agregue un latexmkrc que llame a platex y dvipdfmx. Nuestra página Overleaf explica los detalles.
% Overleaf: メニュー → Compiler → LuaLaTeX に設定
\documentclass{ltjsarticle}
\begin{document}
こんにちは、\LaTeX！数式も書けます: $e^{i\pi}+1=0$
\end{document}Cloud LaTeX: obras japonesas listas para usar
Cloud LaTeX es un servicio fabricado en Japón y administrado por Acaric. Se lanzó en versión beta en 2014 y como producto oficial en 2016, y cuenta con decenas de miles de usuarios registrados. Su característica definitoria es que composición tipográfica japonesa sin configuración: abre un proyecto, escribe japonés, compila y sale correctamente. No hay motor para cambiar ni latexmkrc para escribir, como en Overleaf; El obstáculo más común para los japoneses simplemente no existe.
También tiene muchas funciones: más de 100 plantillas (incluido el formulario Grant-in-Aid “科研費 LaTeX” y muchos estilos de conferencias y revistas), copias empaquetadas de archivos .sty comunes, un entorno TeX actualizado al TeX Live final 2025 a partir de abril de 2026, sincronización Dropbox que conserva su jerarquía de carpetas (para que pueda trabajar localmente junto con ella), una extensión para editar en VS Code en lugar del navegador, además de guardado automático, control de versiones y restauración de archivos, carga mediante arrastrar y soltar y exportación ZIP. Desde 2024, también puede emitir enlaces públicos de solo lectura que permiten a cualquiera ver y descargar PDF o la fuente. Es de uso gratuito.
Si escribe principalmente en japonés, Cloud LaTeX es una elección fácil. Sin embargo, su colaboración se basa en enlaces compartidos y sincronización Dropbox en lugar de coedición multicursor en vivo al estilo Overleaf, por lo que para muchos autores que escriben al mismo tiempo, Overleaf es un paso adelante, mientras que para los japoneses llave en mano, Cloud LaTeX lidera.
Papereria y otras opciones
Papeeria tiene un nivel gratuito permanente con proyectos públicos ilimitados, colaboración en tiempo real, integración BibTeX y Git/GitHub; puedes mezclar Markdown en tu LaTeX y se compila automáticamente en segundo plano. El problema es que el nivel gratuito solo permite un proyecto privado: los planes pagos, desde unos pocos dólares al mes, aumentan el número de proyectos privados y los límites de carga. Se adapta a trabajos que pueden ser públicos o proyectos de equipo.
Alrededor de estos se encuentran más opciones. CoCalc incluye un editor LaTeX en un espacio de trabajo de informática científica junto con Jupyter y SageMath; TeXpage cifrado en primer plano; Authorea apunta a todo el flujo de trabajo de publicación desde escritura hasta envío. Una categoría más nueva se compila completamente dentro del navegador a través de WebAssembly (sin ida y vuelta del servidor, funciona sin conexión y sin tiempo de espera del lado del servidor), aunque la cobertura de su paquete es aún más limitada que un TeX Live completo y el enfoque está madurando.
¿En línea o local?
Los puntos fuertes de estar en línea son que no hay nada que configurar, nada que mantener, el mismo entorno en todos los dispositivos y una colaboración realmente sencilla. Para un primer documento, una tarea de clase o la redacción conjunta de un artículo, eso suele ser todo lo que necesita.
Una instalación local gana en otras situaciones. Los niveles gratuitos limitan el tiempo de compilación (10 segundos en Overleaf), por lo que una tesis larga o una cifra pesada pueden caducar; se supone una conexión de red; y su fuente vive en el servidor de otra persona, lo que puede ser importante para investigaciones no publicadas o confidenciales. Fijar versiones exactas de paquetes y fuentes también es más difícil. Una configuración local elimina el tiempo de espera, funciona sin conexión, mantiene los archivos en su propio disco y le permite fijar o parchear cualquier paquete libremente.
La recomendación: comience en línea para sentirse cómodo con LaTeX, luego pase a una instalación local de TeX Live o MiKTeX una vez que necesite control, escala o privacidad. O haga las dos cosas: sincronización en la nube y local, como con Cloud LaTeX + Dropbox o Overleaf + Git.