在正文（text mode）中，有时需要输入 ©、®、™、€、‰、°、•、§ 这样的符号，或复选标记、品牌图标。它们不属于数学模式，而是由几个包分工处理。核心有四类：标准 LaTeX 的 TS1（textcomp） 符号、用编号调用 Zapf Dingbats 的 pifont、按名称调用数千个图标的 fontawesome5，以及处理日文圆圈数字和异体字的 otf 系列。本页整理它们分别适合什么场景、可用于哪些引擎，并汇总成便于查找的表格。
文本符号的概念
首先要记住：这里的符号是 在正文中使用，而不是在数学模式中使用。像 \alpha 这样的希腊字母和 \times 这样的运算符应放在数学模式（$ ... $）里，但版权标记 © 或温度符号 ℃ 是句子的一部分，直接放在正文中。因此这里的命令大多以 text 开头，例如 \textcopyright 和 \textdegree。
第二点也很重要：能用哪些符号取决于引擎。textcomp 的符号和 pifont 在 任何引擎 下都可用，包括 pdfLaTeX。fontawesome5 在 pdfLaTeX 下可使用免费图标，但若要完整使用所有图标和不同字重，需要 XeLaTeX 或 LuaLaTeX（Unicode 引擎）。日文 otf 包 仅适用于 pLaTeX / upLaTeX，不能在 pdfLaTeX 下运行（LuaLaTeX 使用 luatexja-otf，XeLaTeX 使用 zxotf 承担同样角色）。表格最后一列会标明这些对应关系。
textcomp（TS1）符号
“正文中出现的符号”——© ® ™ € ‰ ° ℃ • ¶ § ¥ ¢ £——集中在 TS1（Text Companion）编码 中。过去要使用它们需要 \usepackage{textcomp}，但 2020-02-02 发布的 LaTeX 内核已将 textcomp 符号并入内核本身，所以 \textcopyright 等命令现在无需额外包即可使用（为了兼容旧环境或写得明确，保留 \usepackage{textcomp} 也无害）。这些命令都可以直接放在正文里。
% TS1 はカーネルに含まれる（textcomp の明示読み込みは任意）
% \usepackage{textcomp}
Foo\textregistered{} is a trademark of Bar Inc.\texttrademark
\copyright\ 2026 / \textcopyright\ 2026. % どちらも ©
40\textperthousand, \quad 25\textcelsius, \quad 90\textdegree要注意符号后的空格。像 \textregistered 这样的控制词会吞掉后面的空格；如果在词中使用，可写成带空花括号的 \textregistered{}，或加入 \ ，避免它和后面的字符粘在一起。另请注意，\copyright（©）和 \pounds（£）也在标准 LaTeX 中定义，独立于 TS1，并输出与 \textcopyright、\textsterling 相同的字形。
| 命令 | 符号 | 含义 / 备注 |
|---|---|---|
\textcopyright | © | 版权（与 \copyright 相同） |
\textregistered | ® | 注册商标 |
\texttrademark | ™ | 商标 |
\textservicemark | ℠ | 服务标志 |
\texteuro | € | 欧元（另见下文 eurosym） |
\textcent | ¢ | 分 |
\textsterling | £ | 英镑（与 \pounds 相同） |
\textyen | ¥ | 日元 / 人民币 |
\textperthousand | ‰ | 千分号（千分率） |
\textdegree | ° | 度（角度 / 温度） |
\textcelsius | ℃ | 摄氏度（℃ 连字） |
\textbullet | • | 项目符号 |
\textsection | § | 章节符号（与 \S 相同） |
\textparagraph | ¶ | 段落符号（与 \P 相同） |
\textbrokenbar | ¦ | 断开的竖线 |
\textmusicalnote | ♪ | 音符 |
\textestimated | ℮ | 估量符号（包装上的 “e” 标记） |
一个常见混淆是：\textbackslash（字面量 \）、\textasciitilde（字面量 ~）和 \textbar（字面量 |）常被归到 TS1 一类。实际上它们是 LaTeX 核心命令，不是 TS1，是否使用 textcomp 都不影响。由于 \、~、| 在 LaTeX 中有特殊含义，要把它们作为普通字符打印，需要使用这些命令；这是另一个话题（详见“特殊字符”页）。
对于欧元符号 €，除了 \texteuro（TS1）之外，还有专用包 eurosym。使用 \usepackage{eurosym} 后可用 \euro，其字形接近欧盟委员会的官方设计（可用 official、gen 等选项选择字形）。如果正文字体中的 € 已经足够，使用 \texteuro；如果想要更整洁、更像标志的 €，就使用 eurosym。
pifont（Zapf Dingbats）
装饰性图符，如复选标记、剪刀、箭头、星号，集中在 Zapf Dingbats 字体中。LaTeX 通过 pifont 包调用它们：在 \usepackage{pifont} 之后，用 \ding{NN} 按编号指定字形。例如 \ding{52} 是复选标记，\ding{56} 是 ballot X（叉号）。编号和字形的对应关系是该字体特有的，因此要从表中查号使用。
\usepackage{pifont}
% ...
\ding{52}\ % チェック
\ding{56}\ % バツ
\dingline{56} % その記号で 1 行ぶんの罫を引く
\begin{dinglist}{43} % 各項目の先頭をその記号にした箇条書き
\item りんご
\item みかん
\end{dinglist}除了 \ding，pifont 还提供一些方便命令。\dingline{NN} 会把该符号横向排成一整行装饰线，\dingfill{NN} 会用该符号填满行内剩余空间。dinglist 环境是以 dingbat 作为项目标记的列表；dingautolist 环境会让编号逐项加一，从而排出连续编号的字形。更一般地，Zapf Dingbats 以外的 Pi 字体也可用 \Pisymbol{font}{number} 以同样方式调用。
| 写法 | 输出内容 | 备注 |
|---|---|---|
\ding{52} | ✓（复选标记） | 编号 52 |
\ding{55} | ✕（乘号 X） | 编号 55 |
\ding{56} | ✗（ballot X） | 编号 56 |
\ding{43} | ☞（指向右方的手） | 编号 43 |
\ding{170} | ★（黑星） | 编号 170 |
\dingline{NN} | 由该符号组成的装饰线 | 按编号选择符号 |
\dingfill{NN} | 用该符号填满一行 | \hfill 的符号版 |
dinglist (環境) | 使用 dingbat 标记的列表 | \begin{dinglist}{NN} |
\Pisymbol{psy}{NN} | Symbol 字体中的字形 | 通用 Pi 字体调用 |
fontawesome5（图标）
如果想在正文中放入 GitHub 或 Twitter 标志，或齿轮、信封、电话这样的 UI 图标，fontawesome5 包很方便。加载 \usepackage{fontawesome5} 后即可使用数千种图标。调用方式有两种：一种是把图标名 转成驼峰式并加上 fa 前缀 的专用命令（\faGithub、\faTwitter、\faAddressBook）；另一种是 把官方名称放进花括号 的通用命令 \faIcon{github}。
\usepackage{fontawesome5}
% ...
Source: \faGithub\ github.com/example \quad \faTwitter\ @example
\faIcon{envelope}\ mail \qquad \faIcon[regular]{heart} % 線画スタイル
\faPython \quad \faIcon{rocket}图标有 solid（默认填充）、regular（线框）和 brands（标志） 三种样式；可像 \faIcon[regular]{heart} 这样用可选参数选择样式（品牌标志会自动按 brands 处理）。还要注意引擎：pdfLaTeX 可使用免费集（Font Awesome 5 Free），这足以覆盖大多数用途。但 若要完整使用全部图标和所有样式，或使用付费 Pro 集，则需要 XeLaTeX 或 LuaLaTeX（Unicode 引擎）。
| 命令 | 输出内容 | 样式 / 备注 |
|---|---|---|
\faIcon{name} | 按官方名称调用图标的通用命令 | 可指定 [solid]/[regular]/[brands] |
\faGithub | GitHub 标志 | brands |
\faTwitter | Twitter 标志 | brands |
\faPython | Python 标志 | brands |
\faEnvelope | 信封（邮件） | solid；与 \faIcon{envelope} 相同 |
\faCog | 齿轮（设置） | solid |
\faCheck | 复选标记 | solid |
\faIcon[regular]{heart} | 心形（线框） | regular 样式示例 |
日文符号：otf 包
日文排版常会需要圆圈数字 ①②③、其他圈框数字、罗马数字 Ⅰ Ⅱ Ⅲ，以及同一汉字的异体字（如 﨑 或 髙）。负责这些的是 otf（japanese-otf）包。加载 \usepackage{otf} 后，可以使用一组调用 Adobe-Japan1 字形的命令。不过要注意，otf 仅适用于 pLaTeX / upLaTeX（经由 DVI 并使用 dvipdfmx）；在 LuaLaTeX 下使用 luatexja-otf，在 XeLaTeX 下使用 zxotf。
圆圈和方框数字通过把数字作为参数来生成。\ajMaru{3} 得到圆圈数字 ③，\ajKaku{3} 得到方框数字，\ajKuroMaru{3} 得到黑底反白圆圈数字。罗马数字中，\ajRoman{3} 得到大写 Ⅲ，\ajroman{3} 得到小写 ⅲ，带圆括号的数字可用 \ajKakko{3} 得到类似 (3) 的形式。参数是数字，会选取对应的圈框数字字形。
对于异体字，或没有专用命令的任何字形，关键是 \UTF{XXXX}，它会 按 Unicode 码位直接调用字形。例如 \UTF{FA11} 是 﨑（崎 的异体字）。参数是 4 到 5 位十六进制数。还可以用 \CID{number} 直接指定 Adobe-Japan1 CID。当需要正确输出人名异体字（﨑、髙、𠮷 等）时，通常先尝试 \UTF。otf 包还提供 deluxe（多字重）、expert（竖排和横排字形变化）和 jis2004（JIS 2004 字形）等选项。
% pLaTeX / upLaTeX 専用（dvipdfmx で PDF 化）
\documentclass{ujarticle}
\usepackage[deluxe]{otf}
\begin{document}
手順は \ajMaru{1}\ajMaru{2}\ajMaru{3} の順に進める。
第 \ajRoman{3}\ 章。\quad 注 \ajKakko{1}
山\UTF{FA11}\ さん（﨑）, \ 髙\UTF{9AD9} 橋。 % 異体字を符号位置で
\end{document}| 命令 | 输出内容 | 备注 |
|---|---|---|
\ajMaru{3} | ③（圆圈数字） | 数字参数 |
\ajKuroMaru{3} | ❸（黑圆圈数字） | 反白 |
\ajKaku{3} | 该数字的方框版 | 方框中的数字 |
\ajRoman{3} | Ⅲ（大写罗马数字） | \ajroman 得到小写 ⅲ |
\ajKakko{3} | (3)（带圆括号的数字） | 圆括号形式 |
\UTF{FA11} | 﨑（异体字） | 4 到 5 位十六进制码位 |
\CID{13706} | 指定 CID 的字形 | Adobe-Japan1 CID 编号 |
简言之：西文符号（© ® ™ €…）来自 textcomp（即标准 LaTeX），图符来自 pifont 的 \ding，UI 和品牌图标来自 fontawesome5 的 \faIcon，日文圆圈数字和异体字来自 otf 的 \ajMaru / \UTF。只要不要弄错引擎依赖即可：textcomp 和 pifont 哪里都能用，fontawesome5 若要完整功能需要 Unicode 引擎，otf 则是 pLaTeX / upLaTeX。