Cloud LaTeX

Cloud LaTeX 是由日本公司 Acaric 运行的免费在线 LaTeX 环境。它的决定性优势在于,从您登录的那一刻起,无需配置的日语排版:与 Overleaf 不同,您不需要切换引擎或编写 latexmkrc - 您只需输入日语并编译,就会出现 PDF。对在线编辑的广泛调查基于“在线尝试”;本页重点介绍 Cloud LaTeX 本身 - 为什么日语可以开箱即用、其服务器上的编译如何工作,以及围绕 Dropbox 同步、VS Code 扩展和公共共享链接的实际工作流程。

谁运行它,为什么

它由Acaric Co., Ltd.(东京)运营,该公司的主要业务是为研究生和研究人员提供职业支持。 Cloud LaTeX 最初是由一位国立大学的化学硕士生构建的原型,他想在不设置环境的情况下编写 LaTeX;它赢得了 Acaric 的应用程序开发竞赛,公司对其进行了投资以发展它。它于 2014 年推出 测试版,并于 2016 年作为 正式产品,已超过 50,000 累计注册,并且每年新增超过一万名新用户。它是免费,您注册后即可开始写作。结合 Acaric 的核心业务,该网站最近推出了 Cloud LaTeX Agent,这是一项专门针对 LaTeX 用户的一对一职业支持服务。

值得精确地对待合作。 Cloud LaTeX 的模型是围绕共享(公共)链接和 Dropbox 同步构建的,而不是 Overleaf 式的实时协同编辑,即多个光标同时在同一份手稿上移动。因此,对于许多同时写作的人来说,Overleaf 领先一步,而对于交钥匙日语来说,Cloud LaTeX 领先。我们在单独的页面上将其与 Overleaf 进行比较。

为什么日语可以开箱即用

Cloud LaTeX 将自己标榜为“第一个原生支持日语 LaTeX 的服务”。同一时代的国际服务(ShareLaTeX 和 WriteLaTeX,后来的 Overleaf)以英语为目标,不采用日语,而 Cloud LaTeX 从一开始就围绕 pLaTeX 构建。具体来说,服务器的默认引擎是platexlatexmk为您运行platex → dvipdfmx管道。因此,您永远不会选择引擎或编写 latexmkrc:您编写日语主体并编译。日本设置的第一个绊脚石根本不存在。

下面的文档是一个最小的日语示例,如果您将其粘贴到新的 Cloud LaTeX 项目中,则按原样编译。它使用 jsarticle 类,没有特殊的字体设置,也没有引擎指令。

latex
\documentclass{jsarticle}
\begin{document}
こんにちは、\LaTeX!

日本語が初期設定のまま組めます。数式も書けます:
\[ \int_0^1 x^2 \, dx = \frac{1}{3} \]
\end{document}

默认印版处理 ASCII 和 JIS X 0208 范围内的字符。要在该范围之外使用 Unicode 字符(在文件名或文本中使用某些表情符号或变体字形),请将引擎切换到 uplatex。您可以通过在项目中放置一个带有 upLaTeX 设置的 .latexmkrc 来完成此操作,这会根据项目更改它(该机制与 Overleaf 上的 latexmk 配置相同;有关详细信息,请参阅 latexmk 页面)。许多现成的模板都已配备此配置。

对于日本用户来说,模板库是另一个真正的优势。提供了超过 100 个模板 - 从 “科研费 LaTeX”(资助金和 JSPS 奖学金申请表)开始,涵盖期刊和会议风格、海报演示、简历,甚至小说和论文集 - 以及常见的日语 .sty/.bst 文件,例如 ceo.styjecon.bstIEEJtran.bst 捆绑在一起。每个资助季都会发布当年的申请模板。如果您的写作主要是日语,Cloud LaTeX 是一个简单的选择。

日本手稿的第一个循环

Cloud LaTeX 的优点是从头开始编译一个最小的日语文档。通过首先将简短的日语正文转换为 PDF,然后一次添加一个源材料,而不是一次上传整个论文来使用它。由于本地设置不受影响,因此您可以专注于文档结构和提交要求。

  • 从一个空白项目或一个封闭的日语模板开始,然后在进行大量更改之前编译一次。
  • 一次添加一个标题、图形、表格和参考文献,并在日志中出现警告时阅读它们。
  • 通过拖放上传图形,但保留文件名大部分为 ASCII 以避免可避免的路径问题。
  • 不仅在提交时而且在里程碑时下载 ZIP,因此存在本地副本。
  • 使用 VS Code 扩展或 Dropbox 同步时,请在编辑前检查哪一侧具有最新文件。

在云端编译

编译完全在 Acaric 的服务器上。您的浏览器上传源并在右窗格中显示返回的 PDF — 没有本地 TeX Live 或要安装的字体。当前环境为TeX Live 2025 freeze(当年最终版本,已固定),服务器调用latexmk命令进行构建。因为它被固定到冻结版本,所以每当您打开它时,同一个项目都会在同一环境中复制

您的编辑始终自动保存 - 没有显式保存,您可以随时停止和恢复。还有文件版本控制和恢复:从文件树的“⋯”菜单中选择“恢复”会将文件回滚到早期版本(保留大约90天,最多100个版本)。该编辑器针对 TeX 进行了调整,具有语法突出显示和 LaTeX 命令的自动完成功能,并且它支持 SyncTeX,因此您可以在源代码中的位置和 PDF 中的匹配点之间跳转。

了解云端的实际限制很有帮助:编译超时约为 2 分钟,存储空间为每个帐户 1 GB,最多可以有 999 个项目每个项目 500 个文件(尽管为了响应速度建议保持在 100 以下)。您可以在项目中指定哪个 .tex 是编译目标,并且支持多文件项目。图形等通过拖放进入,您可以将整个项目下载为ZIP

避免文件名和同步陷阱

Cloud LaTeX 的优势在于日语正文从一开始就有效,但这并不意味着每个 文件名 都同样安全。它的 FAQ 指出,使用默认的 Platex 引擎和编码行为,图像文件或 .bib 文件中的多字节名称可能会使 extractbb 或 BibTeX 失败。为了保持写作顺利,请尽早决定文件名和同步规则。

  • 大部分以 ASCII 命名图形、参考书目文件和章节文件,例如 fig-method.pdfrefs.bibchapter01.tex
  • 如果图形消失或 BibTeX 失败,请首先将文件重命名为 ASCII,然后根据需要将项目切换到 uplatex。
  • 使用 Dropbox 同步,在每次编辑会话之前检查 Cloud LaTeX 或 Dropbox 哪一侧拥有最新文件。
  • 如果 Dropbox 副本用作备份,请在删除项目或关闭帐户之前查看取消链接步骤。

Dropbox 同步、VS Code 和公共链接

虽然它是云优先的,但有一些路径可以将其连接到您自己的设置。一种是 Dropbox 同步:菜单中的“与 Dropbox 同步”将项目导出到 Dropbox 保留其文件夹层次结构,而“我的页面”上的“导入”功能会将 Dropbox 文件夹拉回。这使您可以保留云编译环境,同时在本地编辑器中工作或保留自己的备份。

另一个是 VS Code 扩展。 Acaric 于 2020 年 12 月将其作为官方开源发布,通过 VS Code 市场和 GitHub 分发。它自动将您的本地 VS Code 与服务器端项目双向同步;保存时,编译在服务器上运行,完成的 PDF 会下载到本地。换句话说,您可以使用熟悉的 VS Code 进行编写 无需在本地安装 TeX Live。身份验证只是在您的“我的页面”上发布并输入到扩展程序中的客户端 ID 和令牌(加上您的电子邮件)。它甚至支持离线编辑,当您重新上线时自动同步。

为了共享,2024 年 3 月更新 (v2.102.0) 添加了公共项目链接。项目顶部的“Share”按钮会发出仅查看的 URL,任何人(即使没有 Cloud LaTeX 帐户)都可以通过该链接以只读权限打开该项目。在查看模式下,他们可以下载 PDF 和 ZIP 源。它适合向审稿人或研讨会小组展示作品,或者作为分发文件的地方。

简而言之,Cloud LaTeX 是实现“日语从一开始就有效”和“无需设置”的最短路线,通过 Dropbox 或 VS Code,您可以通过本地设置实现这两种方式。如果您需要认真的多作者同步编辑,请使用 Overleaf;如果您准备好提交本地工具链,请考虑安装 TeX Live 或 MiKTeX。